Prevod od "znaju što" do Italijanski


Kako koristiti "znaju što" u rečenicama:

Imam novi život, novu odjeæu, a jedini ljudi koji znaju što se samnom dešava su moja najbolja prijateljica Stacy i moj anðeo èuvar Fred.
Ho una nuova vita, un nuovo guardaroba, e le uniche persone che sanno cosa mi e' successo sono la mia miglior amica, Stacy, e il mio angelo custode, Fred.
Ako ništa ne osjeæaju, onda ne znaju što je strah.
Se non hanno sentimenti, non possono conoscere la paura.
Kad se federales doèepaju kriminalca... znaju što treba uèiniti.
Se i federali acciuffano un criminale, sanno cosa fare.
Kao da znaju što æe uèiniti s njima.
Come se sapessero che cosa fare di loro.
Ne znaju što znaèi vidjeti više od fizièkoga.
Non sanno cosa significa vedere oltre I'aspetto fisico.
Nadam se da znaju što rade.
Spero che sappiano quello che fanno.
Pa, ne znaju što joj je i teško je reæi.
Non sanno ciò che ha. Allora e'... Difficile a dirsi.
Èini mi se kao da i oni poznaju pravila i znaju što æemo uèiniti.
Anche l'altra squadra le conosce e sa esattamente quello che faremo.
Ne znaju što uèiniti sa resursima koje imaju.
Non sanno cosa fare con le risorse che hanno.
Ako znaju što rade, kako su ubile jadnikovog psa?
Se sanno quello che stanno facendo, come hanno potuto uccidere il cane di quel pover' uomo?
Zato što te mame i tate nauèe kako tvrdeæi da znaju što je u mraku.
Sono il padre e la madre che ti insegnano...
Tražim najbolje doktore samo da bi mi rekli da ne znaju što mu je, i to na èetiri razlièita jezika.
Ho interpellato i migliori medici al mondo, solo perche' mi dicessero che non sanno cosa stanno facendo in quattro lingue diverse.
Šta oni to znaju što mi ne znamo?
Cosa sanno loro che noi non sappiamo?
Vaši roditelji misle da znaju što je najbolje za vas.
I vostri genitori pensano di sapere cosa vi fa bene.
Oni ne znaju što se stvarno dogaða.
Loro non sanno niente, sul serio.
Ljudi ne znaju što se dogaða izmeðu trenera i njegovog tima.
La gente non ha nemmeno una vaga idea del rapporto tra un allenatore e la sua squadra.
lskreno mislim da na svijetu postoji svega 75 osoba koje znaju što je to.
Credo che esistano al massimo 75 persone al mondo che sanno cosa sono.
Imate jednog ili dva koji bi bili vrijedni vremena, ali vam nedostaje ljudi koji znaju što rade.
No, ne avete uno o due che potrebbero valere la pena, ma siete un po' a corto di persone che sanno quello che fanno.
Ne znaju što bi s tobom.
Non sanno cosa farne, di te.
Želim da znaju što su napravili.
Voglio che capiscano cosa hanno fatto.
Ljudi ne znaju što se tamo dogodilo.
La gente non sa cos'è successo.
Skittersi ne znaju što ih je snašlo, ali æe se ipak vratiti.
Gli Skitter non sanno cosa li ha colpiti, ma torneranno.
Da budeš lutka ljudima koji zaista i znaju što rade, ljudima koji su u ligi koju ti èak niti ne shvaæaš.
Fare il burattino... per le persone che sanno davvero cosa stanno facendo. Persone che giocano ad un livello che tu nemmeno comprendi.
I svi znaju što se desi kada se zezaš sa stršljenom...
E tutti sanno cosa succede se metti pressione a un calabrone.
Oni ionako ne znaju što jedu.
Si', non capiscono neanche quello che mangiano.
Mislim da Kinezi znaju što smo uèinili.
Credo che i cinesi ci abbiano scoperto.
Zar ne znaju što nas èeka u Ismere?
Non sanno cosa ci attendera' a Ismere?
Izgleda da toaleti ovdje rade, a oni ne znaju što da rade ako su noæne posude pune.
A quanto pare i bagni qui scaricano per davvero, e non saprebbero che fare se lo riempi.
Ne znam kako se pišu, a ljudi ne znaju što znaèe.
Non usare parole come diaspora, Martin. Lo non so come si scrive e nessuno sa cos'e'.
Kako onda znaju što se ne smije?
E uno come fa a sapere cosa non deve fare?
Oprezno, osim ako ne želiš da svi znaju što ima.
Con cautela, se non vuoi che tutti sappiano cosa ha.
Gle, poenta je u tome da svi znaju što želim reæi.
Guarda, il punto e' che tutti sanno cosa cerco di dire.
Želite li da znaju što je to?
Vuoi sapere di cosa si tratta?
Neki od njih znaju što si uèinila u zatvoru, prihvatili su to.
Alcuni sanno cosa hai fatto. Alla prigione. Lo hanno accettato.
Možda neki ljudi jednostavno znaju što žele.
Forse alcuni uomini sanno cosa vogliono.
Kako li se veæ zove, još ne znaju što joj se dogodilo.
O comunque si chiamasse. Non hanno ancora capito cosa le sia successo.
0.57070302963257s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?